quarta-feira, 6 de julho de 2016

CAMPAGNA DONA UN LIBRO

Caro Connazionale,
Una delle caratteristiche, assieme al territorio, cultura, lingua e storia, che definisce il senso di identità e di apparenza ad un popolo, inteso come nazione, è il senso di solidarietà di chi sa che condivide (nel bene e nel male) un destino in qualche modo comune.
Tra le varie competenze del Consolato di Porto c’è anche quella  di dare assistenza ai carcerati di nazionalità italiana reclusi nei penitenziari del centro Nord del Portogallo.
In questo momento i reclusi italiani nella circoscrizione di Porto sono 6, ma fino a qualche mese fa erano 9.
L’assistenza consiste in viste effettuate durante l’arco dell’anno, raccolta di informazioni e necessità, intermediazione/difesa dei loro interessi e diritti presso le autorità penitenziarie.
Una delle richieste che spesso ci viene formulata da parte dei reclusi è quella di avere accesso a dei libri in lingua italiana. Con i nostri mezzi, fino ad oggi abbiamo fornito alcuni libri ma non sono sufficienti per soddisfare tutte le necessità.
Per questa ragione abbiamo pensato di lanciare questa campagna di solidarietà chiedendo ai cittadini italiani residenti nella circoscrizione del Consolato di Porto di donare eventuali libri in lingua italiana (preferibilmente narrativa) che non siano più di vostro interesse, in modo da creare un piccolo fondo di libri presso il Consolato di Porto da distribuire nei vari penitenziari dove sono reclusi cittadini Italiani.
Informiamo che i libri non saranno proprietà dei reclusi, ma saranno donati alle biblioteche dei penitenziari a disposizione di altri reclusi di nazionalità italiana, che in futuro possano passare per il medesimo penitenziario e usufruire dei libri.
Nella misura del possibile attendiamo il suo donativo di libri usati in lingua italiana da effettuare presso la sede del Consolato di Porto (Rua da Restauração 409, 4050-506 Porto) presenzialmente (LU-VE 9.30-12.00) o per posta.
Grazie

Il Console On. d'Italia
Paolo Pozzan


quarta-feira, 29 de junho de 2016

FESTA DELLA REPUBBLICA - OPORTO 5 GIUGNO 2016

Ricezione e saluti agli invitati

Console P. Pozzan e Ambasciatore G. Morabito

Coro Dante Alighieri canta inno nazionale

Discorso Console Paolo Pozzan

Discorso Ambasciatore Giuseppe Morabito

Ricevimento

Gruppo musicale - Betti Bravo

Taglio della torta Gen. Arena, Amb. Morabito, Cons. Pozzan

domingo, 26 de junho de 2016

ESAD E GIORNALE PÚBLICO ORGANIZZANO CONFERENZA SULLA PARTECIPAZIONE PORTOGHESE ALLA TRIENNALE DI MILANO E INAUGARAZIONE "CASA DEL DESIGN" A MATOSINHOS


terça-feira, 21 de junho de 2016

PRESENTAZIONE MERCATO ITALIANO NELLA CONFERENZA NETWORK FOR AFRICA

Cons. Paolo Pozzan durante la presentazione
In veste di delegato per il nord del Portogallo della Camera di Commercio Italiana lo scorso 17 giugno il Console Paolo Pozzan ha presentato il mercato italiano e le sue opportunità di investimento durante l’evento “Network for Africa” organizzato presso il centro fiere di Porto - Exponor.

IL CORO DELLA DANTE ALIGHIERI RICERCA NUOVI MEMBRI


terça-feira, 10 de maio de 2016

INCONTRO CON CLAUDIO MAGRIS - Consolato d'Italia Oporto - 14 Maggio 2016


Il Consolato d'Italia di Oporto in collaborazione con la Dante Alighieri di Oporto e con il patrocinio dell''Istituto Italiano di Cultura (IIC)  ha organizzato un incontro con il  Prof. Claudio Magris, che si realizzerá nell'edifico sede del Consolato d'Italia e della DA in Rua da Restauração 409, Sabato 14 maggio alle 12.00.

Il Prof. Magris sarà presentato dalla Prof.ssa Radiana Nigro; 









domingo, 8 de maio de 2016

1ª CONFERENZA SUL MEDITERRANEO - ISLA GAIA "A Crise dos Refugiados - Impacto no Mediterrâneo Oriental e na União Europeia"


Lunedi 9 maggio alle 14.00 il Console Paolo Pozzan parteciperà in qualità di oratore invitato, assieme ai Consoli di Spagna, Francia ed Israele, alla prima conferenza sul mediterraneo organizzata dall'ISLA di Gaia dal titolo "La Crisi dei Rifugiati - Impatto nel Mediterraneo Orientale e Unione Europea"