sexta-feira, 12 de junho de 2020

MODALITÁ DI RIENTRO - NUOVE MISURE FRONTIERA CON SPAGNA


Per  opportuna informazione si riporta di seguito il testo del Comunicato del Consiglio dei Ministri del Portogallo relativo all'apertura della frontiera tra Portogallo e Spagna:


Portogallo e Spagna mantengono i controlli alle frontiere fino al 30 giugno, a titolo eccezionale e temporaneo. 
Ai punti di passaggio autorizzati già previsti e aperti permanentemente:
  1. Valença - Viana do Castelo, uscita del Ponte Tuy-Valença-collegamento IP1-A3, a Valença.
  2. Vila Verde da Raia – Chaves, uscita della A 52, collegamento con la A 24, Km 0, presso la rotonda.
  3. Quintanilha – Bragança, uscita del Ponte Internazionale IP 4/E 82, nodo di uscita per Quintanilha o presso la sede del CCPA(Centro Cooperazione di Polizia e Dogana) sulla N218-1 Quintanilha
  4. Vilar Formoso - Guarda, presso la linea di frontiera, Largo da Fronteira, accanto al CCPA, N 16/ E 80, collegamento 620 Fuentes de Oñoro, Spagna, compreso l’accesso dal Parco TIR, via camion, N 16, Vilar Formoso
  5. Termas de Monfortinho - Castelo Branco, biforcazione della N239 con la N240 a Termas de Monfortinho
  6. Marvão – Portalegre, linea di frontiera, Marvão, N 521 collegamento da Valência de Alcântara alla IC 13 Marvão
  7. Caia-Elvas, uscita della A6, Km 158, collegamento Caia-Elvas, accanto all’Ufficio Turistico (Posto de Turismo), Elvas
  8. Vila Verde de Ficalho – Beja, presso la linea di frontiera, collegamento A 495 Rosal de la Frontera all’IP 8, Serpa
  9. Castro Marim-Praça da Fronteira, km 131 della A 22, Ponte Internazionale del Guadiana-Castro Marim
Si aggiungono i seguenti 4 valichi che saranno aperti esclusivamente nei giorni utili, dalle ore 7.00 alle ore 21.00:
  1. Melgaço, Lugar do Peso, km 19,800, EN 202
  2. Monção, Avenida da Galiza, km 15,300, EN 101
  3. Miranda do Douro, km 86,990, EN 218
  4. Vila Nova de Cerveira, km 104,500, EN 13
Inoltre, restano aperti i valichi aggiuntivi di:
  • Mourão (nei giorni utili, dalle 7 alle 9 e dalle 18 alle 20)
  • Rio de Onor (mercoledì e sabato, dalle 10 alle 12)
  • Tourém (lunedì e giovedì, dalle 6 alle 8 e dalle 17 alle 19)
  • Barrancos (lunedì e giovedì, dalle 6 alle 8 e dalle 17 alle 19). 
Restano sospesi i voli da e per la Spagna, ad eccezione di velivoli di Stato, delle Forze Armate, delle operazioni anti-incendio, nonché i voli per trasporto di carico e di posta, voli a carattere umanitario e di emergenza medica. È ora autorizzato l’ingresso di passeggeri provenienti da paesi europei non appartenenti allo Spazio Schengen, tranne quando siano in transito verso altri paesi in cui non hanno libertà di circolazione. 
Restano sospesi la circolazione ferroviaria (tranne per il trasporto di merci) e il trasporto fluviale tra i due Paesi. Tuttavia, è ora possibile l’attracco di imbarcazioni da diporto e lo sbarco di persone.

Resta proibita la circolazione automobilistica, a prescindere dal tipo di veicolo, con le seguenti eccezioni:
- Diritto di ingresso di cittadini nazionali e di titolari di autorizzazione di residenza nei rispettivi paesi;
- Circolazione del personale diplomatico, delle Forze Armate, delle Forze e dei Servizi di Sicurezza, professionisti medici e di pronto soccorso, personale impiegato nelle forze speciali anti-incendio; 
- Circolazione ai fini del ricongiungimento familiare;
- Accesso a unità sanitarie, ai sensi degli accordi bilaterali relativi alla prestazione di cure mediche;
- Diritto di uscita dei cittadini residenti in altro Paese;
- Diritto di entrata e di uscita dal territorio nazionale dei lavoratori stagionali con rapporto lavorativo debitamente documentato.

Tali disposizioni sono soggette a rianalisi ogni 10 giorni.