Jantar de Gala “Olá Italia" - Lisbona

Da Dx a Sx: Console Paolo Pozzan con Consigliere Messineo e Console Berrettini

L'11 Dicembre alle 20 presso l'Hotel Don Pedro Palace a Lisbona si é svolta la terza edizione della cena di Gala "Olá Itália", nella quale la Camera di Commercio Italiana del Portogallo riunisce i suoi soci ed il "mondo italiano" in generale, in un ambiente di festa.

È stata una dimostrazione dell'alta gastronomia italiana a carico dello chef sicialiano Michele Bono. L'evento ha contato con il patrocinio di istituzoni italiane in Portogallo, come l'Ambasciata d'Italia, l'Istituto di Cultura e l'Agenzia Nazionale Italiana del Turismo.

No dia 11 de Dezembro às 20 horas, no hotel D. Pedro Palace, em Lisboa, teve lugar o Jantar de Gala “Olá Italia!”, a terceira edição do evento que reúne a Camera di Commercio Italiana per il Portogallo, os seus associados e o “mundo italiano” em geral num ambiente de festa. 

Commentatore SIC - Nuno Rogério 

Como já é tradição, foi uma demonstração prática da alta gastronomia italiana, realizada pelo chef siciliano Michele Bono.  O evento contou com o apoio das instituições italianas presentes em Portugal, quais a Embaixada Italiana, o Instituto Italiano de Cultura, a Agência Nacional Italiana do Turismo.

Decreto annullamento elezione componenti COMITES

ELEZIONE COMITES PORTOGALLO INDETTE PER IL 19-12-2014

GLI ITALIANI RESIDENTI ALL'ESTERO VOTANO PER ELEGGERE I LORO COMITES (Comitati degli Italiani all'Estero)

Si informa che nella Gazzetta Ufficiale n. 179 del 4 agosto 2014 è stato pubblicato il decreto-legge 1 agosto 2014, n. 109 che, all'art. 10, contiene disposizioni urgenti per l’elezione dei Comitati degli Italiani all'estero (Com.It.Es.).


COSA SONO I COMITES?

I COMITES sono organi elettivi che rappresentano le esigenze dei cittadini italiani residenti all'estero nei rapporti con gli Uffici consolari, con i quali collaborano per individuare le necessità di natura sociale, culturale e civile della collettività italiana.

I COMITES, in collaborazione, oltre che con le Autorità consolari, anche con le Regioni e le autonomie locali nonché con Enti e Associazioni operanti nella circoscrizione consolare, promuovono, nell'interesse della collettività italiana residente nella circoscrizione, tutte quelle iniziative ritenute opportune in materia di vita sociale e culturale, assistenza sociale e scolastica, formazione professionale, settore ricreativo e tempo libero.

Commemorazione della "Giornata nazionale del sacrificio del lavoro italiano nel mondo"

L'8 agosto viene celebrata la "Giornata del Sacrificio del Lavoro Italiano nel Mondo", istituita con Direttiva del Presidente del Consiglio dei Ministri il 1 dicembre 2001, nella ricorrenza della tragedia mineraria di Marcinelle del 1956, per il riconoscimento e la valorizzazione del lavoro e del sacrificio dei connazionali emigrati. 

Nella giornata di giovedi' 8 agosto le Sedi all'estero osserveranno un minuto di silenzio per commemorare le vittime del lavoro che hanno onorato il nostro Paese. 

Apertura Telefono Verde AIDS e IST per italiani all’estero

Informiamo che in occasione della Presidenza Italiana del Consiglio dell’Unione Europea, il Servizio nazionale di counselling telefonico Telefono Verde AIDS e Infezioni Sessualmente Trasmesse (IST) 800.861.061 dell’Istituto Superiore di Sanità è raggiungibile anche via web attraverso l’account Skype uniticontrolaids.

Gli esperti del Telefono Verde AIDS e IST, tra questi anche un consulente in materia legale, rispondono il lunedì e il giovedì dalle 14.00 alle 17.00 in italiano, inglese, francese e portoghese, alle domande degli utenti che chiamano utilizzando Skype.

L’intervento di counselling è erogato in modalità “solo voce” per garantire la privacy sia degli operatori che degli utenti ed è offerto gratuitamente.

L’iniziativa è presente nel sito web Uniti contro l’AIDS, promosso e finanziato dal Ministero della Salute con la responsabilità scientifica e il coordinamento dell'Unità Operativa Ricerca psico-socio-comportamentale, Comunicazione, Formazione dell'Istituto Superiore di Sanità.

Il Servizio Telefono Verde AIDS e IST (anonimo e gratuito attivo, in Italia, dal lunedì al venerdì dalle 13.00 alle 18.00), il contatto Skype uniticontrolaids e il sito web Uniti contro l’AIDS, servizi , integrandosi reciprocamente e in completa sinergia, rappresentano un punto di riferimento, per le persone italiane e straniere, relativamente alle Infezioni Sessualmente Trasmesse.

Abolizione tassa annuale rinnovo passaporto

Informiamo che a seguito del Decreto-Legge  24 aprile 2014 n.66, convertito, con modificazioni, dalla legge 23 giugno 2014 n. 89, pubblicata sulla G.U. n.143 del 23.06.2014, a partire dall’ 08.07.2014 la tassa annuale sui passaporti per chi viaggiava fuori UE, sinora ammontante a 40,29 Euro, è stata soppressa.

Pertanto, a partire dall' 8 Luglio scorso, per coloro che viaggeranno da o per paesi extra UE con passaporto valido, non sarà più necessario pagarla.

Si informa inoltre che a seguito della medesima fonte legislativa dall' 8 Luglio 2014, per il rilascio di nuovi passaporti, oltre al consueto costo del libretto (che rimane di 42.50 Euro), e' dovuta una nuova tassa di 73.30 Euro (che sostituisce la precedente tassa annuale di cui al punto predente), la quale però sarà dovuta una volta soltanto al momento del rilascio del nuovo passaporto e non più tutti gli anni.

Festa della Repubblica 2014

L'8 giugno  si é svolta al Palacio do Freixo  - Oporto - la Festa della Repubblica, l'ambasciatore Renato Varriale ci ha onorarti con la sua presenza.

discorso del Console d'Italia - Paolo Pozzan

discorso dell'Ambasciatore d'Italia -  Renato Varriale

discorso dell'Ambasciatore d'Italia - Renato Varriale

vista esterna Palacio do Freixo durante la festa

vista esterna Palacio do Freixo durante la festa

vista esterna Palacio do Freixo durante la festa

vista esterna Palacio do Freixo durante la festa

Ambascitaore d'Italia - Renato Varriale ed il giá Ambasciatore 
del Portogallo a Roma - Fernando d'Oliveira Neves

Apertura Seggio Elezioni Europee 2014

Si informa che il seggio per le elezioni europee 2014 presso il Consolato di Porto sarà aperto al pubblico nei seguenti orari:

VENERDI 23 – dalle 17.00 alle 22.00

SABATO 24 – dalle 8.00 alle 17.00

I cittadini che pretendano esercitare il diritto al voto dovranno presentarsi muniti di certificato elettorale.

Qualora entro venerdì 23 non abbiano ricevuto il certificato elettorale, devono darne notizia all'Ufficio Consolare di Lisbona, il quale, dopo verifica di iscrizione del richiedente nelle liste di voto del seggio istituito presso il Consolato di Porto, emetteranno un duplicato del certificato elettorale, che sarà inviato al richiedente per e-mail.

Il suddetto certificato dovrà essere stampato dal richiedente e presentato al presidente del seggio per ammissione all'esercizio del diritto al voto.

Festa del Cinema Italiano 2014 / Festa do Cinema Italiano 2014

Festa del Cinema Italiano 2014 - PORTO  24 - 27 aprile - Casa das Artes

PROGRAMMA

Elezioni Europee 2014

Si comunica che sono stati indetti i comizi elettorali per l’elezione dei membri del Parlamento europeo spettanti all’Italia.

In Portogallo le operazioni di voto per i rappresentanti italiani presso le sezioni elettorali istituite dalle Autorità diplomatico-consolari si svolgeranno venerdì 23 maggio e sabato 24 maggio.

Agli elettori iscritti all’AIRE sarà spedito dal Ministero dell’Interno il certificato elettorale con indicati gli orari e la località della votazione.

Tale certificato sarà spedito anche agli elettori italiani che si trovano temporaneamente in un Paese dell’Unione Europea per motivi di studio o lavoro, e ai loro familiari conviventi, che abbiano presentato apposita domanda entro il 6 marzo scorso.

Gli elettori che, entro il quinto giorno precedente quello della votazione, non avranno ricevuto al proprio domicilio il certificato elettorale, potranno farne richiesta al Capo dell’Ufficio consolare della circoscrizione di competenza.

Ai sensi dell’articolo 7, comma 4, della Legge 18/1979, si dà avviso che il decreto di riferimento – DPR 17 marzo 2014, “Indizione dei comizi elettorali per l’elezione dei membri del Parlamento europeo spettanti all’Italia” – è stato pubblicato sulla Gazzetta Ufficiale, Serie Generale, n. 64 del 18 marzo 2014.

ELEZIONI EUROPEE 2014

Si informa che tra il 22 e il 25 maggio 2014 sono state indette dal Consiglio Europeo le elezioni del Parlamento Europeo (Elezioni Europee 2014).

Ogni Stato membro dell'Unione Europea ha la libertà di definire quali e quanti giorni le urne saranno aperte sul proprio territorio, perciò le elezioni si terranno nei giorni abituali per ogni nazione.

Saranno chiamati alle consultazioni elettorali tutti i cittadini aventi diritto al voto di tutti gli stati membri dell'Unione Europea. Sarà l'ottava elezione dell'Unione europea per eleggere i rappresentanti del Parlamento Europeo, dalle prime elezioni che si sono tenute nel 1979.

Il Consolato di Italia a Porto allestirà un seggio nel quale sarà possibile esprimere il diritto di voto per tutti i cittadini iscritti nelle liste AIRE del Consolato di Porto ed ai temporaneamente presenti nel territorio della Circoscrizione del Consolato di Porto per motivi di lavoro o studio che abbiano espresso questa intenzione nel termine e modi stabiliti dalle legge.

Prossimamente saranno forniti maggiori dettagli sul seggio che sarà allestito presso la sede del Consolato d’Italia a Porto.

ASCIP DANTE ALIGHIERI organizza "Mistero Buffo" de Dario Fo presentato da Mario Pirovano